See kellastua on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kellastaa", "3": "ua" }, "expansion": "kellastaa + -ua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kellastaa + -ua", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kellastun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kellastuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kellastuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kellastuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kellastuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kellastuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kellastuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kellastuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kellastunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kellastunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kellastunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kellastunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kellastuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kellastua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kellastuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kellastuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kellastuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kellastuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kellastuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kellastuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kellastuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kellastuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kellastumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kellastumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kellastumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kellastumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kellastumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kellastua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kellastua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kellast", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kellastuminen" }, { "word": "kellastuttaa" } ], "glosses": [ "to yellow (turn yellow)" ], "id": "en-kellastua-fi-verb-3qOhzM4c", "links": [ [ "yellow", "yellow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to yellow (turn yellow)" ], "related": [ { "tags": [ "transitive" ], "word": "kellastaa" }, { "tags": [ "transitive" ], "word": "kellastuttaa" }, { "tags": [ "intransitive" ], "word": "kellertyä" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelːɑstuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞lːɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "kellastua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kelta", "3": "-istaa", "4": "-ua", "alt2": "-staa", "t1": "yellow" }, "expansion": "kelta (“yellow”) + -staa + -ua", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kellastua" }, "expansion": "Finnish kellastua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kelta (“yellow”) + -staa + -ua. Akin to Finnish kellastua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kellassun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellassut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellassumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellassutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellastuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kellassuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kellassuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kellassuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellassuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kellassuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kellastuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellastuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastukkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastukkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastukkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kellassuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kellassuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kellastunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kellastunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastunnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kellastunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kellastunnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kellassuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kellastua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kellastuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kellassuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kellastues", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kellastuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kellastummaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kellastumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kellastumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kellastua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kel‧las‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -istaa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to become yellow" ], "id": "en-kellastua-izh-verb-rPJr~SQ2", "links": [ [ "yellow", "yellow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become yellow" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelːɑstuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ɫːəs̠ˌtuɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkelːɑstuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ɫːɑʃˌtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "kellastua" }
{ "derived": [ { "word": "kellastuminen" }, { "word": "kellastuttaa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kellastaa", "3": "ua" }, "expansion": "kellastaa + -ua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kellastaa + -ua", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kellastun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kellastuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kellastuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kellastuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kellastuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kellastuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kellastuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kellastu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kellastuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kellastunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kellastunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kellastunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kellastunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kellastuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kellastuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kellastua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kellastuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kellastuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kellastuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kellastuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kellastuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kellastuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kellastuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kellastuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kellastuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kellastumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kellastumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kellastumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kellastuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kellastumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kellastumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kellastumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kellastumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kellastumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kellastua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kellastua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kellast", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "transitive" ], "word": "kellastaa" }, { "tags": [ "transitive" ], "word": "kellastuttaa" }, { "tags": [ "intransitive" ], "word": "kellertyä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uɑ", "Rhymes:Finnish/uɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "to yellow (turn yellow)" ], "links": [ [ "yellow", "yellow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to yellow (turn yellow)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelːɑstuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞lːɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "kellastua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kelta", "3": "-istaa", "4": "-ua", "alt2": "-staa", "t1": "yellow" }, "expansion": "kelta (“yellow”) + -staa + -ua", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kellastua" }, "expansion": "Finnish kellastua", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kelta (“yellow”) + -staa + -ua. Akin to Finnish kellastua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kellassun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellassut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellassumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellassutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellastuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kellassuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kellassuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kellassuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellassuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kellassuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellastuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kellastuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellastuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellastuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kellastuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kellassuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kellassu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastukkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kellastukkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kellastukkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kellastuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kellassuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko kellastunneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kellassuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kellastunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kellastunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kellastunnoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kellastunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kellastunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kellastunnoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kellastune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kellassuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kellassuttanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kellassuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kellastua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kellastuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kellassuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kellastues", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "kellastunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kellastunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kellassuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kellastuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kellastummaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kellastumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kellastumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kellastumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kellastua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kel‧las‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -istaa", "Ingrian terms suffixed with -ua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/uɑ", "Rhymes:Ingrian/uɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "to become yellow" ], "links": [ [ "yellow", "yellow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become yellow" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelːɑstuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ɫːəs̠ˌtuɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkelːɑstuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ɫːɑʃˌtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uɑ" } ], "word": "kellastua" }
Download raw JSONL data for kellastua meaning in All languages combined (43.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kellastua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "kellastua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "kellastua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.